Vážení a milí návštěvníci webových stránek www.myokarditida.cz,

jmenuji se Jan Habásko a jsem zakladatelem a správcem tohoto webového průvodce, určeného pacientům s diagnostikovanou myokarditidou a jejich rodinám a blízkým. Jsem studentem 1. Lékařské fakulty UK v Praze a absolvent Gymnázia Jana Nerudy v Praze a sám jsem myokarditidou onemocněl, proto vím, v jaké situaci se nyní nacházíte a jak se cítíte.

Při vyhledávání informací o této nemoci jsem na internetu našel buď odborné články, které lidem, kteří se alespoň trochu nevyznají v biologii a medicíně, nic nového neřeknou, ba naopak je ještě více vyděsí množstvím lékařských termínů a statistik nebo jsem na webových stránkách našel diskuze laiků, kde nemusí být uvedené informace správně formulované. Nenašel jsem tedy žádnou stránku, kde bych se srozumitelně a přehledně v češtině dozvěděl, s čím se nyní potýkám, a co vše mě do budoucna čeká.

Samozřejmě jsem chtěl znát „svého nepřítele“ co nejlépe, a proto jsem si nastudoval velké množství odborných článků a publikací a po poradě s lékaři a mými blízkými jsem se rozhodl, že se o informace podělím a že vytvořím webového průvodce pro ostatní pacienty a jejich rodiny. Vynasnažím se předložit zde srozumitelně a přehledně, co je myokarditida, jaké jsou možnosti její léčby a mnoho dalších informací, které s ní souvisí.

Kromě údajů o nemoci samotné si na těchto stránkách můžete přečíst příběhy dalších lidí a novinky z oblasti výzkumu. Ve speciální kategorii Slovo lékařů najdete rozhovory s odborníky z kardiologie, imunologie a zobrazovacích metod, kteří se diagnostikou a léčbou myokarditidy zabývají.

Tento projekt jsem samozřejmě nevytvářel sám, a proto bych zde rád poděkoval těm, kteří ho zaštítili, podpořili, věnovali mu svůj volný čas a zkontrolovali po odborné stránce. Mé velké díky patří tedy těmto lidem:

Vedoucí školního projektu, v jehož rámci tento průvodce vznikal:

Mgr. Štěpán Mička – Gymnázium Jana Nerudy, Praha

MUDr. Lucie Šedivá, Ph.D. – Vedoucí lékařka antiarytmické jednotky Nemocnice na Homolce

Konzultanti:

doc. MUDr. Petr Kuchynka, Ph.D. – II. interní klinika 1. LF UK a VFN a Centrum pro kardiomyopatie

prof. MUDr. Tomáš Paleček, Ph.D.  – II. interní klinika 1. LF UK a VFN a Centrum pro kardiomyopatie

MUDr. René Čamek – Vedoucí kardiologického a interního oddělení Ústavu preventivního a sportovního lékařství spol. s r.o.

MUDr. Veronika Stará – Kardiologická ambulance Pediatrické kliniky 2. LF UK FN Motol

MUDr. Radana Zachová – Ústav imunologie 2. LF UK a FN Motol

MUDr. Theodor Adla – Klinika zobrazovacích metod 2. LF UK a FN Motol

MUDr. Pavel Štursa – Radiologické oddělení Nemocnice na Homolce

Za poskytnutí článků a inspiraci děkuji:

Leslie T. Cooperovi, Jr., M. D., Professor of Medicine – Vascular Centre a Department of Cardiovascular Diseases Mayo Clinic, Florida, USA

Srdečně také děkuji firmě SVĚT IT s.r.o., která bezplatně spravuje hosting a doménu těchto stránek a zasloužila se o jejich grafickou úpravu.

Za korekturu a konzultaci překladu do angličtiny velmi děkuji B. Ed. Waynu Smithovi (Gymnázium Jana Nerudy) a Mgr. Renátě Rejmíšové(Gymnázium Jana Nerudy). Za korekturu práce děkuji také PhDr. Blance Nápravníkové (Gymnázium Jana Nerudy) a PhDr. Veře Radvákové, Ph.D. (Gymnázium Jana Nerudy a VŠE).

V neposlední řadě děkuji z celého srdce svým rodičům za pomoc a podporu.

Tento webový průvodce má i svou e-mailovou adresu: info@myokarditida.cz. Můžete na ni zasílat dotazy, týkající se informací uvedených na těchto stránkách nebo informací obecného charakteru. S případnými dotazy, týkajícími se právě probíhající léčby, se prosím obraťte na lékaře. Nepříslušelo by mi a ani bych Vám nemohl na tyto dotazy odpovědět.

Doufám, že zde najdete veškeré informace, které hledáte a že Vám ve Vaší situaci alespoň trochu pomohou.

Jan Habásko